Hay veces que vemos algo que capta nuestra atención, porque en ese momento, simplemente es perfecto para nosotros en todos los sentidos. Aquí va:
Mayuri. Nemu. La música. La letra de la canción. El encaje con la anterior entrada. ... Todo. ^-^
Y aquí la letra, claro está:
Original / Romaji Lyrics
English Translation
Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along Who's gonna comfort me, and keep me strong
Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along, Who's gonna comfort me, and keep me strong?
We are all rowing a boat of fate The waves keep on comin' and we can't escape But if we ever get lost on our way The waves would guide you through another day
We are all rowing the boat of fate The waves keep on coming and we can't escape But if we ever get lost on our way The waves would guide you through another day
Tooku de iki o shiteru Toumei ni natta mitai Kurayami ni omoeta kedo Mekakushi sareteta dake
Far away, I'm breathing As if I were transparent It would seem I was in the dark But I was only blindfolded
Inori o sasagete Atarashii hi o matsu Azayaka ni hikaru umi Sono hate made
I give a prayer As I wait for the new day Shining vividly Up to the edge of that sea
Nobody knows who I really am Maybe they just don't give a damn But if I ever need someone to come along I know you would follow me, and keep me strong
Nobody knows who I really am Maybe they just don't give a damn But if I ever need someone to come along I know you would follow me, and keep me strong
Hito no kokoro wa utsuriyuku Mukedashitaku naru Tsuki wa mata atarashii shuuki de Fune o tsureteku
People's hearts change And sneak away from them The moon in its new cycle Leads the boats again
And every time I see your face, the oceans heave up to my heart] You make me wanna strain at the oars and soon I can see the shore
And every time I see your face, the ocean heaves up to my heart] You make me wanna strain at the oars, and soon I can see the shore
Oh, I can see the shore When will I see the shore
Oh, I can see the shore When will I see the shore?
I want you to know who I really am I never thought I'd feel this way towards you And if you ever need someone to come along I will follow you, and keep you strong
I want you to know who I really am I never thought I'd feel this way towards you And if you ever need someone to come along, I will follow you, and keep you strong
Tabi wa mada tsuzuiteku Odayaka na hi mo Tsuki wa mata atarashii shuuki de Fune o terashi dasu
And still the journey continues On quiet days as well The moon in its new cycle Shines on the boats again
Inori o sasagete Atarashii hi o matsu Azayaka ni hikaru umi Sono hate made
I give a prayer As I wait for the new day Shining vividly Up to the edge of that sea
And every time I see your face, the oceans heave up to my heart] You make me wanna strain at the oars, and soon I can see the shore
And every time I see your face, the ocean heaves up to my heart] You make me wanna strain at the oars, and soon I can see the shore
Unmei no fune o kogi Nami wa tsugi kara tsugi e to watashitachi o osou kedo Sore mo suteki na tabi ne Dore mo suteki na tabi ne
We are rowing the boat of fate, But the waves keep attacking us But isn't that still a wonderful journey? Aren't any of them a wonderful journey?
Honor: Choices that you make, reflect of whom you truly are. Courage: Rise above the masses, live your life complete and strong. Compassion: Is the power that must be used for the good of all. Loyal; To the ones in my care, standing true for what the cause.
My soul has been searching, longing for something. I see my true self and I have learned well.
Honesty: There are no shades of grey, only truth as it can be. Sincere: Don't need to give my word, to speak of such, is the same thing. Courtesy: There's no need to prove strength, even respect your enemies. Values: This is the code I feel, emotions without words, can speak.
My soul has been searching, longing for something I see my true self and I have learned well My true self
Insight, intelligence, integrity, the honor that is in my soul.
(La versión con Renji era mucho más elegante... pero fue eliminada de YouTube.)
Cuando un mago ha progresado ampliamente en el dominio de la técnica arcana, decide recoger su sabiduría en un grimorio. Ahí reune todo su conocimiento, no solo sobre los hechizos que el mismo ha inventado, sino sobre distintas consideraciones sobre los conjuros de otros arcanistas, sobre los distintos trucos para organizar el maremágnum de cachivaches que acumula en su torre, sobre como protegerse de los enemigos o sobre dónde hospedarse en los viajes largos. Es como una especie de portfolio de toda su vida, un manual para recordar aquellos detalles pequeños que tan difíciles son de recordar o aquellas consideraciones que se tienden a pasar por alto. En parte, este lugar dentro de la red de redes es como un capítulo de ese grimorio personal de DM. Me ayudará a recordar cosas y me ayudará a superar otras, y a recordar como las superé para poder volver a enfrentarme a esos problemas si vuelven a aparecer. A recordar lo que fue y lo que me hubiera gustado que fuera. Ayudará a no olvidar (Don't you... forget about me... don't, don't, don't, don't; como decía la canción). *Sigh* Ahora que digo de canciones, me ha venido a la mente el otro día... el martes, creo. El miércoles había examen de Bases Psicológicas, pero era incapaz de concentrarme en la materia del examen (las razones, por el momento, me las guardo). Y mientras cenaba, encendí el ordenador y decidí poner música. La primera vez en toda mi vida que he necesitado escuchar música para poder seguir adelante. No me equivocaba cuando dije que la música es magia tejida en forma de sonido... creo que la entrada se llamaba "Music.". Pero sí, lo necesité. Y la verdad es que ví como iba cambiando mi estado de ánimo a una velocidad enorme. Para los interesados, empecé por "The misery", de Sonata Arctica, y la verdad es que me hundió más aún.
Luego pasé a "Crash", de Matt Willis, y empecé a animarme algo.
"Living on a prayer" de Bon Jovi también ayudó bastante (oh~! We're half way there!)
Y juraría que ninguna más... Recuerdo que quería haber puesto... ah, sí, también escuché "A man for all seasons" de Robbie Williams (Queen and country safe and sound, with villians six feet underground, and no one knows, 'cos no one's found any trace of a man for all seasons, loves them and leaves them alone, so alone).
La que quería haber escuchado pero no me dio tiempo fue "Still alive", de Lisa Miskovsky.
En cualquier caso, me animó el conjunto y fui capaz de seguir estuciando con la cabeza un poco más centrada. Y salió bien el exámen, las cosas como son. He puesto los videos que uso para escuchar esas canciones, porque a mi parecer, es necesario un apoyo visual que realce el mensaje. Y no sé que más... grimorios... a veces hace falta un empujón para empezar a escribirlos.
La música es energía. La magia es energía. La música es magia.
Puede (y debe) resultar un tanto extraño que yo diga esto, por eso de que apenas escucho música, y la poca que escucho es por los AMV's de YouTube. Pero uno debe admitir la verdad. No puedo evitar senti un cosquilleo por todo el cuerpo cuando escucho alguna canción que me gusta, o alguna canción que me va a gustar. Puede que no alcance a distinguir los acordes o los instrumentos. Puede que no alcance a entender toda la letra (generalmente, en las canciones Inglés, pero a veces también con las que están en Español). Pero noto la energía. Noto el poder de la melodía. Noto como el ritmo fluye en mí. Noto como cambia mi ánimo. Sobre todo con el Caramelldansen. *sigh*
Supongo que en el fondo no soy tan distinto al resto de la gente en ese aspecto.
